
Comment accélérer le travail des “medical writers” et donner confiance en l’IA.
Des enjeux de santé et financiers élevés !
Produire une étude clinique n’est pas une mince affaire (normes, qualité des données et de leur interprétation…). Et pourtant, la mise sur le marché d’une molécule, le plus rapidement possible engage des potentiels vies sauvées ou améliorées, et des retombées financières importantes.
Dans ce contexte, les laboratoires cherchent à diminuer les temps d’analyse et de productions de ces études (et des documents qui vont avec) sans perdre en qualité d’execution.
L’IA, un potentiel à exploiter.
L’arrivée des IA, sous forme de LLM principalement, amène toutes les industries à se demander comment exploiter ces outils pour augmenter la productivité. Mais les IA souffrent d’un problème de fiabilité. Mais d’autres technologies comme le “Symbolique” sont plus adaptées à des univers ou la précision du propos et des données est essentiel. Leur mise en place et leur exploitation peut cependant être complexe et causer de la frustration aux “medical writers” en charge de la rédaction de ces documents dans un temps court.
Présentation du fonctionnement de Yseop Copilot
Yseop et use.design
C’est ainsi que Yseop, entreprise française pionnière dans les solutions de “Natural Language Generation” (NLG) sans code, a sollicité use.design pour les aider à améliorer Copilot, leur outil pour la génération de rapports complexes (Clinical Study Reports, Trial Narratives…) à partir de données statistiques. L’objectif était de les aider à :
- Accélérer le processus d’arrivée à la première version de document.
- Rendre plus autonomes les utilisateurs et client de la solution, en essayant de recentrer l’interface sur le métier.
- Améliorer à court terme - Quick wins - sur l’existant : Copilot Studio et l’ Add-in Word
- Se projeter et avancer sur le moyen et long terme de la solution.
- Donner confiance en l’outil aux utilisateurs.
use.design est intervenu en fil rouge sur plusieurs mois, afin de donner vie à une interface qui tente de répondre à ces besoins et qui s’adapte aux processus des différents laboratoires, le tout dans un projet aux contraintes techniques fortes.
Notre intervention a consisté en :
- un travail en étroite collaboration avec les PO, PM et le fondateur de Yseop
- des interviews utilisateurs et de parties prenantes coté laboratoires.
- La production de parcours d’utilisations complets* et de composants d’interfaces pour permettre aux PO de mieux communiquer, spécifier et suivre les développements
- des tests “quali” afin de (in)valider des propositions, en amont.
*plus de 1000 écrans produits et illustrés
Exemples d'écrans clefs revus pendant la conception (Avant / Après)



Envie de découvrir plus ?
INVOKE / Uloa
Application SaaS de télétransmission de liasses fiscales
SCALITY / Artesca
Application de gestion de stockage cloud
VILLE DE PARIS / Aides sociales
Plateforme d'accompagnement aux aides sociales
Et vous, quel est votre défi ?
Découvrir les aspirations de mes utilisateurs.
Améliorer drastiquement l’utilisation de mon produit.
Accélérer l’adoption de mon produit.
Agence de design Product / UX / UI à Paris depuis 2002, accompagne les créateurs de produits digitaux qui facilitent la vie professionnelle.
Nos expertises Design :
©use.design 2002-2025 - Mentions légales